1. Information
L'hôtel applique une politique non-fumeur. 
Le bâtiment 41 est un hôtel construit à cet effet qui a ouvert en mai 2007.
1.1 Equipements
- blanchisserie.
- 91 chambres simples avec lavabo, douche et toilettes
- 5 chambres doubles avec lavabo, douche et toilettes
- 1 chambre simple pour les clients handicapés
- 1 chambre double pour les clients handicapés
1.2 Tarifs des chambres
| (par personne, par nuit, sauf indication contraire) | |
| DOUBLE avec lavabo, douche, toilettes (2 personnes) | CHF 38.50 |
| SIMPLE avec lavabo, douche, toilettes | CHF 58 |
| DOUBLE avec lavabo, douche, toilettes (1 personne) | CHF 64 |
| SIMPLE pour clients handicapés (2 personnes) | CHF 27 |
| DOUBLE pour clients handicapés (1 personne) | CHF 27 |
2. Procédure d'arrivée
Heure d'arrivée: 14h00
Si vous prévoyez d’arriver plus tard qu’1h00, vous devez en informer la réception de l’hôtel à l’avance et préciser votre heure d’arrivée, faute de quoi votre chambre peut être attribuée à quelqu’un d’autre.
Si vous arrivez en dehors des heures d’ouverture de la réception, les clés des chambres peuvent être obtenues auprès de l’agent de sécurité en service à l’entrée B du site de Meyrin (bâtiment 120).
IMPORTANT: Toutes les personnes entrant sur le site du CERN doivent être en possession d’une carte leur y autorisant. Les cartes d’accès sont délivrées par le Service Enregistrement et le Service des Contrôles d’Accès au bât. 55 ou au bât. 33. Les garants du CERN peuvent demander une carte visiteur de durée limitée, au nom d’autre personne, en envoyant un courrier électronique à l’adresse suivante: external.visitor@cern.ch.
3. Procédure de départ
Heure de départ: 12h00.